- [軸承軸套及配件]安裝軸套錐頭-廈門廈順鋁箔[ 2024-11-13 14:44 ]
- 錐頭和軸套,錐頭安裝,軸套拆卸和安裝我司選型PIEN-80MT,80kw中頻,完美達(dá)成客戶要求客戶工況照片如下:本文由山東維特瑞工業(yè)科技有限公司提供,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處!聯(lián)系電話:17685702397
- http://www.pigeden.cn/Article/azztztxmxs_1.html
- [焊前預(yù)熱焊后消氫]錐桶類工件焊前預(yù)熱-青島德創(chuàng)[ 2024-11-13 14:28 ]
- 錐桶類異形工件焊前預(yù)熱,整體加熱溫度150°,材質(zhì)普通碳鋼我司選型WTR-MF100,風(fēng)冷100kw,完美達(dá)到客戶預(yù)期客戶工況圖如下:本文由山東維特瑞工業(yè)科技有限公司提供,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處!聯(lián)系電話:17685702397
- http://www.pigeden.cn/Article/ztlgjhqyrq_1.html
- [焊前預(yù)熱焊后消氫]管道焊前預(yù)熱-天津?yàn)I海雷克斯[ 2024-11-13 14:17 ]
- 管道焊前預(yù)熱加熱區(qū)域長(zhǎng)度200mm壁厚12內(nèi)孔直徑250外徑273 340 473,加熱溫度300度以內(nèi) 加熱時(shí)間5分鐘,材質(zhì)碳鋼我司選型WTR-MF30,風(fēng)冷30kw,完美達(dá)成客戶要求設(shè)備圖片如下:本文由山東維特瑞工業(yè)科技有限公司提供,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處!聯(lián)系電話:17685702397
- http://www.pigeden.cn/Article/gdhqyrtjbh_1.html
- [軸承軸套及配件]拆卸軋輥軸承內(nèi)套-臺(tái)灣長(zhǎng)富有限公司[ 2024-11-13 14:09 ]
- 拆卸軋輥軸承內(nèi)套,軸套外徑*寬度:260*206mm,材質(zhì)軸承鋼我司選型WTR-MF30,風(fēng)冷30KW,完美達(dá)到客戶要求客戶工件圖如下:本文由山東維特瑞工業(yè)科技有限公司提供,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處!聯(lián)系電話:17685702397
- http://www.pigeden.cn/Article/cxzgzcnttw_1.html
- [聯(lián)軸器輪轂及配件]拆卸聯(lián)軸器-崇德科技[ 2024-08-26 10:11 ]
- WTR助力崇德科技拆卸聯(lián)軸器,客戶工件信息要求如下:需方需求1.1工件一:軸套。1.2.加熱要求: 熱拆。1.3工件信息:內(nèi)徑:160-400mm外徑:200-500mm壁厚:20-50mm寬度:200-560mm過盈量:H6/s6重量:18-310Kg材質(zhì):低碳鋼,合金鋼2.工件二: 金屬圓盤2.1材質(zhì):20鋼2.2規(guī)格:外徑150-350mm厚度均為:30mm最大重量:22.66kg2.3加熱需求:2-3 分鐘將工件整體加熱到500℃工件示意圖維特瑞以客戶為中心的服務(wù)理念,一絲不茍的為客戶服務(wù),總會(huì)獲取客戶的好
- http://www.pigeden.cn/Article/cxlzqcdkj_1.html
- [聯(lián)軸器輪轂及配件]拆裝皮帶輪-科達(dá)開發(fā)[ 2024-08-26 10:00 ]
- 維特瑞助力科達(dá)開發(fā)有限公司加熱拆裝皮帶輪,客戶需求如下:一、甲方需求1.加熱目的:拆卸、安裝2.加熱工件:皮帶輪3.尺寸:加熱外徑180-300mm加熱長(zhǎng)度110mm二、乙方方案及操作(1)推薦方案根據(jù)甲方的工件尺寸和技術(shù)要求,經(jīng)乙方熱工工程師計(jì)算,初步確定選用40KW中頻加熱電源。中頻加熱器采用IGBT和全空冷式感應(yīng)加熱器。即柔性感應(yīng)電纜纏繞在工件外部對(duì)其進(jìn)行感應(yīng)加熱,利用工件膨脹量大于過盈量的原理。維特瑞以客戶為中心的服務(wù)理念,一絲不茍的為客戶服務(wù),總會(huì)獲取客戶的好評(píng),愛出者愛返,福往者福來,這句話深深的刻在維
- http://www.pigeden.cn/Article/czpdlkdkf_1.html
- [熱處理]圓鋼退火-金賽爾星工業(yè)[ 2024-08-26 09:51 ]
- 2024.7.金賽爾星咨詢到我們,需要加熱圓鋼退火,我們及時(shí)安排紀(jì)工進(jìn)行對(duì)接,和技術(shù)溝通后決定了以下方案:1.客戶名稱:24.7.3金賽爾星工業(yè); 2.加熱需求及目的:退火; 3.加熱溫度:600度; 4.加熱時(shí)間:完成加熱即可; 5.工件尺寸:直徑60mm。 6.特別說明:無特殊要求,不要求深度,表面加熱到 600就可以,已匹配高頻25設(shè)備,本周六上午上門測(cè)試; 設(shè)備推薦:目前匹配的設(shè)備是25KW,2P水冷機(jī)客戶現(xiàn)場(chǎng)維特瑞以客戶為中心的服務(wù)理念,一絲不茍
- http://www.pigeden.cn/Article/ygthjsexgy_1.html
- [其他]HE8000定制設(shè)備助力名友科技[ 2024-08-26 09:39 ]
- 公司是否為客戶著想從如何為客戶服務(wù)就能看出,售前售中售后三個(gè)階段缺一不可,名友科技咨詢到我們時(shí),我們柳經(jīng)理及時(shí)進(jìn)行了對(duì)接,聽取了客戶的工況介紹,一開始以為標(biāo)準(zhǔn)機(jī)就可以解決,但是通過客戶,柳經(jīng)理和公司技術(shù)的計(jì)算和商討,發(fā)現(xiàn)定制設(shè)備才是最合適客戶的,最終也是選擇了HE8000定制款設(shè)備,也為客戶解決了加熱難題。設(shè)備圖片維特瑞以客戶為中心的服務(wù)理念,一絲不茍的為客戶服務(wù),總會(huì)獲取客戶的好評(píng),愛出者愛返,福往者福來,這句話深深的刻在維特瑞人的心里。
- http://www.pigeden.cn/Article/he8000dzsb_1.html
- [維特瑞動(dòng)態(tài)]維特瑞燒烤空巴,大家歡聚一堂[ 2024-07-30 14:55 ]
- 2024年7月,維特瑞開始了今年的次燒烤空巴,上午十點(diǎn)開始,小伙伴們開始忙碌起來,做好了燒烤前的準(zhǔn)備工作,有的切菜,有的穿串,有的切肉,各有各的忙。炭火跳躍,映照著每一張洋溢著笑容的臉龐,雖然只是前期的準(zhǔn)備工作,小伙伴們也有說有笑,都對(duì)這次的空巴懷揣著滿滿的熱情,這不僅僅是一次簡(jiǎn)單的空巴,更是彼此心靈的一次連結(jié)。燒烤開始,我們的主烤官和副烤官們開始忙碌起來,雖然天氣很熱,但我們的熱情更熱,大家一起舉杯相慶,訴說著工作之間的樂趣,朋友之間的話題隨著逐漸結(jié)束,匹恩燒烤空巴更顯迷人。大家再次舉杯共飲,為這美好的相聚干杯,
- http://www.pigeden.cn/Article/article-37441455511_1.html
- [維特瑞動(dòng)態(tài)]維特瑞《餓了么下午茶》,相伴共聚美好時(shí)光[ 2024-07-23 14:30 ]
- 維特瑞《餓了么下午茶》,相伴共聚美好時(shí)光2024年7月23日下午,維特瑞迎來了一周一次的下午茶分享會(huì),幸福委的小伙伴們?yōu)榱诉@次下午茶可謂是做足了功夫!有冒著大雨去為小伙伴們買水果的白工和謝工,有為小伙伴們打咖啡的楠姐和申姐,琳瑯滿目的零食是我們新人委員長(zhǎng)珣珣姐為大家精心準(zhǔn)備的禮物,隨著時(shí)間一到,各位小伙伴們都陸續(xù)入場(chǎng)了。此次下午茶還宣布了幾件重要的事情,有三位小伙伴轉(zhuǎn)正,兩位小伙伴任職主管,一位小伙伴生日,可謂是熱鬧的很。在品嘗美味的同時(shí),大家也不忘分享工作中的經(jīng)驗(yàn)和心得。老員工們熱情地給予新同事建議和指導(dǎo),新同事
- http://www.pigeden.cn/Article/wtrelmxwcx_1.html
- [合作客戶]維特瑞助力首鋼京唐拆卸大型聯(lián)軸器,軸承內(nèi)套[ 2023-12-19 13:36 ]
- 首鋼京唐公司是我國(guó)第一個(gè)實(shí)施城市鋼鐵企業(yè)搬遷,完全按照循環(huán)經(jīng)濟(jì)理念設(shè)計(jì)建設(shè),臨海靠港具有國(guó)際先進(jìn)水平的千萬噸級(jí)大型鋼鐵企業(yè)。 自2005年成立至今已經(jīng)基本實(shí)現(xiàn)了黨和國(guó)家提出的“四個(gè)一流”建廠目標(biāo)。其產(chǎn)品服務(wù)于北京冬奧會(huì)、北京大興機(jī)場(chǎng)、雄安新區(qū)等國(guó)家重點(diǎn)工程。其汽車板、鍍錫板等產(chǎn)品服務(wù)于眾多的國(guó)內(nèi)外汽車行業(yè)、視頻行業(yè)、電子行業(yè)。品牌價(jià)值在國(guó)內(nèi)鋼鐵企業(yè)中名列前茅。 首鋼京唐公司是我國(guó)第一個(gè)實(shí)施城市鋼鐵企業(yè)搬遷,完全按照循環(huán)經(jīng)濟(jì)理念設(shè)計(jì)建設(shè),臨海靠港具有國(guó)際先進(jìn)水平的千萬噸級(jí)大型鋼鐵企業(yè)。 自2005年成立至今已經(jīng)基本實(shí)現(xiàn)了黨和國(guó)家提出的“四個(gè)一流”建廠目標(biāo)。其產(chǎn)品服務(wù)于北京冬奧會(huì)、北京大興機(jī)場(chǎng)、雄安新區(qū)等國(guó)家重點(diǎn)工程。其汽車板、鍍錫板等產(chǎn)品服務(wù)于眾多的國(guó)內(nèi)外汽車行業(yè)、視頻行業(yè)、電子行業(yè)。品牌價(jià)值在國(guó)內(nèi)鋼鐵企業(yè)中名列前茅。
- http://www.pigeden.cn/Article/wtrzlsgjtc_1.html
- [熱處理]WTR助力中國(guó)軍工--加熱高強(qiáng)度鋼管焊前預(yù)熱+焊后消氫[ 2023-12-06 14:51 ]
- 有人說在自己的崗位上兢兢業(yè)業(yè)就是報(bào)效祖國(guó),就是為國(guó)家做貢獻(xiàn)。維特瑞人相信,加熱行業(yè)雖然小眾,但是絕對(duì)不可或缺,工業(yè)發(fā)展離不開高效節(jié)能又安全環(huán)保的電磁感應(yīng)加熱。同樣是加熱鋼管焊前預(yù)熱和焊后消氫,能為國(guó)家軍工單位提供加熱解決方案離不開每個(gè)工作人員的努力付出。2022年底某供應(yīng)商找到我司,王經(jīng)理負(fù)責(zé)了該項(xiàng)目的全程服務(wù)。從點(diǎn)滴測(cè)試,到細(xì)節(jié)溝通,認(rèn)真負(fù)責(zé)的了解客戶的需求,協(xié)助客戶滿足了多項(xiàng)要求,還貼心的為客戶推薦設(shè)計(jì)了可開合式感應(yīng)加熱頭。極大的方便了工件加熱的效率。以下是客戶的要求及我司提供的方案。為了保護(hù)客戶隱私,涉及客戶
- http://www.pigeden.cn/Article/wtrzlzgjgj_1.html
- [熱處理]銅管加熱焊接選型與方案[ 2023-08-08 13:52 ]
- 1. 目的:銅管加熱焊接 2. 工件信息 (1)工件類型:銅管 (2)工件工件直徑:475px,加熱高度:500px;兩個(gè)銅管加熱焊接,加熱溫度600°左右,預(yù)計(jì)時(shí)間20秒內(nèi)完成。(具體時(shí)間以現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際時(shí)間為準(zhǔn)) 3. 設(shè)備要求 (1)維特瑞 高頻電磁感應(yīng)加熱器 WTR-MF40-WBZC,工作電壓:380V,設(shè)備功率 40KW; (2)設(shè)備樣式:可移動(dòng)式,且移動(dòng)方便; (3)設(shè)備結(jié)構(gòu):設(shè)備為水冷式WTR-MF系列感應(yīng)加熱器,用配置的定制可更換式手持感應(yīng)器對(duì)軸承內(nèi)套外部進(jìn)行感應(yīng)加熱,利用軸承內(nèi)套的膨脹量大于軸膨脹量的原理進(jìn)行拆卸。 (4)設(shè)備標(biāo)準(zhǔn):需滿足國(guó)家對(duì)高頻感應(yīng)加熱器的系列認(rèn)證;符合國(guó)標(biāo)JB/T 6641-201殘磁標(biāo)準(zhǔn),需提供設(shè)備國(guó)家殘磁檢測(cè)報(bào)告,溫度精準(zhǔn)度檢測(cè)報(bào)告。 (5)操作流程:WTR-MF高頻感應(yīng)加熱器根據(jù)設(shè)置時(shí)間,短時(shí)間內(nèi)達(dá)到指定時(shí)間,即可停止加熱。
- http://www.pigeden.cn/Article/tgjrhjxxyf_1.html
- [根欄目]維特瑞高頻水冷一體機(jī)加熱器[ 2023-06-27 10:09 ]
- 維特瑞高頻水冷一體機(jī)加熱器市面上高頻水冷加熱器除了30KW以下的功率都是由主機(jī),感應(yīng)器和水冷機(jī)組成。30KW包括30KW的高頻加熱器是由加熱主機(jī)和加熱分機(jī),感應(yīng)器以及水冷機(jī)組成,由于設(shè)備數(shù)量多,為了給感應(yīng)器降溫,水冷機(jī)還要和主機(jī),分機(jī)連接水管,比較復(fù)雜,麻煩。客戶現(xiàn)場(chǎng)用著也不方便,因?yàn)榫S特瑞又推出了一款高頻水冷一體機(jī)加熱器新品,主機(jī)和水冷機(jī)為一體,分機(jī)利用同軸變壓器來替代,做成槍式的,感應(yīng)器連接在同軸變壓器上非常方便。不同功率配置的同軸變壓器重量和體積也不一樣,像40KW的配置同軸變壓器重量在4KG左右,80KW配
- http://www.pigeden.cn/Article/wtrgpslytj_1.html
- [維特瑞動(dòng)態(tài)]為維特瑞電磁感應(yīng)加熱器技術(shù)部點(diǎn)贊[ 2023-06-21 16:46 ]
- 要說一個(gè)企業(yè)最辛苦的部門是哪個(gè)?相信大家都會(huì)為自己的部門爭(zhēng)論兩句,但是有個(gè)部門的辛苦,大家卻一致認(rèn)同------技術(shù)部 又到了電磁感應(yīng)加熱器廠家WTR一年一度的年底表彰大會(huì),作為技術(shù)部大梁的老李同志,不出意外地被大家評(píng)選為年度“辛勤干部”。看到這兒屏幕前的您要問了:“公司部門這么多,為什么偏偏不聲不響的技術(shù)部得此獎(jiǎng)項(xiàng)呢?”您知道嗎?銷售們?cè)凇扒熬€”沖鋒陷陣拼業(yè)績(jī),技術(shù)部門就在后方作為強(qiáng)大的后盾。電磁感應(yīng)加熱設(shè)備的售前、售后、技術(shù)上門指導(dǎo),都少不了技術(shù)部的支持。今年總結(jié)會(huì)觀看老李年終總結(jié)數(shù)據(jù),一年365天中就出差210天,這210天老李辛勤在外奔波,為每位購(gòu)買維特瑞感應(yīng)加熱器的客戶帶去盡心竭力的服務(wù),獲得同事與客戶的一致好評(píng)。
- http://www.pigeden.cn/Article/wwtrdcgyjr_1.html
- [根欄目]廠家告訴你怎么拆卸火車輪轂軸承[ 2023-05-09 14:23 ]
- 火車動(dòng)車上多為NJP、NJ型的圓柱滾子軸承,由于NJP型軸承是帶擋邊類型的軸承,所以軸承工具行業(yè)內(nèi)可以做到拆卸此類軸承的廠家少之又少。中鐵的李廠長(zhǎng)在網(wǎng)上找到了維特瑞,在溝通的過程中,李廠長(zhǎng)詳細(xì)的描述了他們的技術(shù)需求。同時(shí),李廠長(zhǎng)又比較擔(dān)憂拆卸如此有難度的軸承,維特瑞是否可以做好。在技術(shù)總工李工與李廠長(zhǎng)電話溝通后,李廠長(zhǎng)被李總工的專業(yè)方案及完美的服務(wù)所征服。最終,李廠長(zhǎng)訂購(gòu)了WTR-C-2拆卸器。在使用過程中,李廠長(zhǎng)遇到了一點(diǎn)小困難。李總工在年度工作總結(jié)會(huì)議結(jié)束的當(dāng)晚就啟程去現(xiàn)場(chǎng)做技術(shù)指導(dǎo),在李總工傳回來的現(xiàn)場(chǎng)視頻中,中鐵的操作人員說“完美”!現(xiàn)在,中鐵已經(jīng)又與維特瑞增加了一臺(tái)的合同。
- http://www.pigeden.cn/Article/cjgsnzmcxh_1.html
- [齒輪齒圈及配件]WTR電磁加熱器與株洲齒輪的合作案例[ 2023-04-21 09:11 ]
- WTR電磁感應(yīng)加熱器銷售經(jīng)理張經(jīng)理,很開心的說,終于歷時(shí)兩年時(shí)間和株洲齒輪有限責(zé)任公司合作了。之前也溝通過很多次,但是一直因?yàn)閃TR維特瑞電磁感應(yīng)加熱器的設(shè)備價(jià)格,而未能合作成功。株洲齒輪袁工說:“本次合作是基于其他廠家的確不能達(dá)到客戶現(xiàn)場(chǎng)的技術(shù)要求,所以選擇了維特瑞電磁感應(yīng)加熱器,也是因?yàn)樾詢r(jià)比真的高,張經(jīng)理服務(wù)也不錯(cuò),前后溝通了很多設(shè)備,一直態(tài)度熱情,不買也的確覺得不好意思了”。聽到客戶的肯定,銷售經(jīng)理覺得歷時(shí)兩年成交也是一個(gè)最好的結(jié)果。WTR電磁感應(yīng)加熱器廠家一直以客戶的滿
- http://www.pigeden.cn/Article/wtrdcgyjrq_1.html
- [齒輪齒圈及配件]維特瑞為廣汽集團(tuán)提供齒輪加熱裝配案例[ 2023-03-20 16:43 ]
- 2021年10月份,廣汽集團(tuán)通過廣州漢東工業(yè)自動(dòng)化裝備有限公司做一條自動(dòng)化裝配生產(chǎn)線,用于齒圈的過盈裝配,該公司梁工,通過同行推薦,找到我們提出了他們的需求,如下:機(jī)種內(nèi)圈外圈厚度材質(zhì)113015013鋼2121.5156.712鋼加熱溫度:max250℃;加熱時(shí)間:25s以內(nèi)。表示因?yàn)槭亲詣?dòng)化生產(chǎn)線,機(jī)械手全程操作,對(duì)于設(shè)備的穩(wěn)定性、加熱的時(shí)間以及溫度的控制要求都非常嚴(yán)格,前面他們和多個(gè)業(yè)內(nèi)同行交流過,都感覺他們的技術(shù)不盡人意,而且都沒有類似的案例能夠提供,所以比較擔(dān)心,希望我們能夠提供滿足他們需求的設(shè)備。通過溝
- http://www.pigeden.cn/Article/wtrwgqjttg_1.html
- [軸承軸套及配件]維特瑞自動(dòng)升降加熱桿的加熱器[ 2023-03-10 13:29 ]
- 維特瑞工頻加熱器主要分為HE,-3,-4,BH系列,用過和了解過維特瑞加熱器的客戶都知道,-4和BH系列的加熱器的加熱桿是豎直的,加熱工件的使用需要工人把加熱桿用航吊吊起或者工人搬起來放在工件內(nèi)孔里面,像比較細(xì)的加熱桿還好說一個(gè)工人就能搬得動(dòng),但是像比較重的加熱桿就比較麻煩了。根據(jù)實(shí)際使用情況,維特瑞技術(shù)工程師考慮到客戶現(xiàn)場(chǎng)使用的方便性,就研發(fā)了一款加熱桿自動(dòng)升降的BH系列加熱器。 2 (5).jpg 使用加熱桿自動(dòng)升降的加熱器的話加熱桿就不需要工人再自己搬運(yùn)了,比之前要方便很多,客戶聽說我們又研發(fā)的這款加熱器都又復(fù)購(gòu)了一臺(tái)或多臺(tái),果然買回去效果比較理想。也比較省時(shí)省力。 維特瑞加熱器作為電磁感應(yīng)加熱器行業(yè)的有名品牌,在追求品牌質(zhì)量和售后服務(wù)做到極致完美的同時(shí),也站在客戶的角度考慮,為客戶提供不僅品質(zhì)好,售后服務(wù)及時(shí),而且使用方便,快捷,省時(shí)省力的加熱器,讓客戶買回去感覺維特瑞的加
- http://www.pigeden.cn/Article/wtrzdsjjrg_1.html
- [軸承軸套及配件]海螺水泥相信的電磁感應(yīng)加熱器廠家---WTR維特瑞電磁感應(yīng)加熱器[ 2023-03-06 17:00 ]
- 海螺水泥相信的電磁感應(yīng)加熱器廠家---WTR維特瑞電磁感應(yīng)加熱器 海螺水泥和維特瑞的合作,可以毫不夸張的說最起碼要12次左右了。對(duì)于其他行業(yè)來說可能在2--3年內(nèi)合作12次并不顯得多么特殊,但是對(duì)于電磁感應(yīng)加熱器這個(gè)行業(yè),可以說是非常特別了。這不是代理商一次批發(fā),而是集團(tuán)子公司不斷介紹,互相推薦,讓維特瑞電磁感應(yīng)加熱器,在海螺水泥這個(gè)供應(yīng)商系統(tǒng)里面,不停刷新前排電磁感應(yīng)加熱器輸出。也正是因?yàn)檫@樣的企業(yè),讓維特瑞也感覺合作起來驕傲自豪。每次溝通不到一個(gè)周,就可以迅速下單,一次3-4臺(tái)已經(jīng)是普遍操作。
- http://www.pigeden.cn/Article/hlsnxxddcg_1.html
相關(guān)搜索
- 無相關(guān)搜索
維特瑞相關(guān)資訊
- 軸承加熱器的電流參數(shù)有何意義
- 那些你不知道的軸承安裝加熱器干貨
- WTR工頻感應(yīng)加熱器
- 電機(jī)定子裝配電磁感應(yīng)加熱設(shè)備
- 為您解答電磁感應(yīng)軸承加熱器
- 解決遼寧首鋼硼鐵有限責(zé)任公司聯(lián)軸器拆卸難題
- 電磁軸承加熱器型號(hào)怎么選
- 廠家告訴你怎么拆卸火車輪轂軸承
- 中頻感應(yīng)加熱設(shè)備的特點(diǎn)
- 軸承加熱器如何進(jìn)行自動(dòng)退磁操作
- 鋼板加熱后沖壓選型與技術(shù)方案
- 旋轉(zhuǎn)式電磁加熱設(shè)備
- 維特瑞高頻水冷一體機(jī)加熱器
- 自動(dòng)化預(yù)熱鋼管
- 電機(jī)定子中的銅線如何加熱拆除
- 80KW工頻加熱器的案例
- 江蘇克萊斯克能源大型工件加熱
- 電磁感應(yīng)加熱在電機(jī)轉(zhuǎn)子生產(chǎn)中的應(yīng)用
- 為什么要選擇電磁感應(yīng)軸承加熱器
- 感應(yīng)加熱器是電磁爐嗎??jī)烧呔烤褂惺裁磪^(qū)別?